一、国际市场受阻：文化壁垒与政策限制
-
海外发行遭遇瓶颈
2024 年韩国电影海外票房仅占总票房的 12%，较 2019 年的 21% 大幅下滑。中国市场因「限韩令」持续收紧，2025 年仅《世界的主人》等两部电影获得上映许可，且票房均未过千万。即便在东南亚市场，韩国电影也面临印度电影和日本动画的竞争，如《破墓》在印尼的观影人次仅为印度电影《普什帕：裁决》的 1/6。
-
文化折扣与叙事局限
韩国电影的「本土化」叙事难以突破文化壁垒。例如《寄生虫》的阶级批判虽获国际认可，但《野党》等政治题材影片因涉及敏感内容在海外发行遇阻。相比之下，日本动画和印度歌舞片通过普世化表达更易被全球观众接受。
-
国际电影节影响力下降
2025 年韩国电影在戛纳、威尼斯等三大电影节零入围，创下 2013 年以来最差纪录。朴赞郁因「工贼」事件被美国编剧工会除名，间接影响韩国电影在颁奖季的待遇。与此同时，流媒体平台的「电影节营销」策略（如 Netflix 买断《犬之力》全球版权）进一步挤压传统院线电影的国际曝光机会。
二、政策应对与产业自救：破局之路在何方？
-
政府加大扶持力度
韩国政府 2026 年电影预算增至 1498 亿韩元（约合 7.7 亿人民币），重点支持剧本开发和独立电影。观影优惠券计划使日均观影人次增长 1.8 倍，1000 韩元（约 5 元人民币）的早场票吸引年轻观众重返影院。恢复电影票 3% 的附加税，每年可筹集约 400 亿韩元用于产业发展。
-
推动流媒体与院线合作
Netflix 宣布 2026 年韩国原创电影订单减半但单片预算翻倍，并要求所有作品先在院线上映两周。韩国国会正在审议将流媒体窗口期从 30 天延长至 180 天的法案，以平衡院线与流媒体的利益。本土平台 TVING、Wavve 通过体育赛事直播和短剧制作扩大用户基础，2025 年付费会员同比增长 40%。
结语
韩国电影的困境本质上是传统产业模式与数字时代碰撞的缩影。流媒体的冲击、创作的固化、国际竞争的加剧，共同构成了其「中年危机」。然而，危机中也蕴含着转型机遇：政府的政策扶持、流媒体与院线的融合、年轻创作者的创新尝试，正在重塑产业生态。正如《我的僵尸女儿》导演毕感成所言：「当观众不再为套路买单，真正的好故事才能脱颖而出。」未来，韩国电影能否破茧重生，取决于能否在技术革新与艺术坚守之间找到新的平衡点，在全球化浪潮中重新定义自身的文化价值。
